Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Übersetzen von Dokumenten
Durch die Botschaft können grundsätzlich keine Übersetzungen gefertigt oder beglaubigt werden.
Es gibt in keine beeidigten bzw. öffentlich bestellten Übersetzer. Die folgende Auflistung nennt beispielhaft der Botschaft bekannte Übersetzer. Die Botschaft übernimmt keine Gewähr für Inhalt, Qualität und Kosten der Übersetzungen. Auch ist der Eintrag in die Liste nicht mit einer speziellen Anerkennung durch die Botschaft verbunden.
Ob die in erfolgte Übersetzung in Deutschland anerkannt wird, klären Sie bitte mit der deutschen Stelle, der diese Übersetzung vorgelegt werden soll.
| Name | Sprachen | Kontaktdaten |
Goethe-Zentrum/Zimbabwe-German Society | Deutsch | 51 Lawson Avenue Milton Park, Harare Tel.: 796 836 or 705 753 Cell: 0773 222 314 E-mail: info@goetheharare.org |
| Frau Kirsten Lung | Deutsch | 15 Rocklands Rd. |
Frau Birgit-Rose Künstler | Deutsch | Official Translator & Court Interpreter Cell: 0712 417 418, 0779 551 387 E-mail: rose.kuenstler@gmail.com |
Baobab Languages (Pvt) Ltd. | Deutsch | Suite 3 Fanum House, AA Building L.Takawira Ave., Bulawayo Cell: 0773 000 263 or 0776 435 605 E-mail: careaupair@gmx.de, bhebe@gmx.de |
Frau Ruth Bakare | Deutsch | 5625 Murambi East, Mutare Tel. 020 66 707 Cell: 0772 128 091 E-mail: rsbakare@gmail.com, crdt@zol.co.zw |
Frau Bärbel Bottemöller-Kundidzora | Deutsch | 49 Harvey Brown Ave. Milton Park Harare Tel.: 792 509 Cell: 0712 739 247 or 0779 756 285 E-mail: baerbel@zol.co.zw |
Sie können einen Übersetzer in Deutschland über die finden. Die Botschaft übernimmt keine Gewähr für Inhalt, Qualität und Kosten der Übersetzungen.